黃瀚生

黃瀚生

臺大外文系畢,自由譯者,迷影寶貝,「還不算一個真正的人」。

在「後性」時代,摸索女性的慾望法則──專訪《艾曼紐2024》導演奧黛麗迪萬

2024-12-13

在法國,彷彿性曾是一種流行趨勢,而這股潮流已經過時。坦白說,在現實裡,這種現象讓人有點悲傷。很長一段時間,我們用糟糕的方式來描繪性,以至於耗盡了它的趣味。透過呈現越來越多的身體、裸露、屍體、色情,...

向未來的時光訴說:專訪《夜宵噤時》導演許瑞峰、演員楊彥絢、演員兼美術設計 Irfan Kasban

2024-08-31

片名取自流亡詩人羅克.道爾頓(Roque Dalton)的詩作。詩中的敘述者談論他永遠不會經歷的未來時光,對著一名他不認識的讀者說話。他訴說讀者應該在他死後如何行動。這讓我很感動,...

【2024 柏林】《No Other Land》:拍電影與抵抗的人

2024-03-21

由兩名巴勒斯坦社運人士和兩名以色列記者共同執導,《No Other Land》累積近五年的第一線拍攝素材,從 2019 年夏天到 2023 年冬季,章節式地紀錄下導演 Basel Adra...

【2023 北影】三方孤島通信,專訪《親愛的奧黛莉》導演:索菲亞.博達諾維奇、布拉克.切維克、布雷克.威廉斯

2023-06-21

布拉克聯繫上我,說他想合作拍攝一部影像通信電影。他正經歷生活中的低潮,詢問是否能寄給我一些影像書信。我覺得非常有趣,它們反映了我當時身處的狀態。我開始和他們兩人構思一個想法:一個受困於通信中的女子,...

【2023 北影】她相信她:專訪《桃出真相》導演蘇菲.賈維斯  

2023-06-21

電影中的重要主題,也就是『入侵』(invasion)的概念。蟲子的入侵、女主角懷孕身體的入侵感,還有殖民者入侵,隨著墾殖者到來,建立農場和一切的影響。我們主要在 Syilx 地區及周邊拍攝,...

【2022 北影】站在你這邊 ——專訪《冰島少年三加一》導演葛孟杜.艾拿.葛蒙森

2022-06-28

入選今年台北電影節國際新導演競賽的《冰島少年三加一》(Beautiful Beings,2022),細膩描繪了青少年的暴戾和脆弱。在陽剛氣質的展現外,也同樣存在溫柔和友愛的時刻。四名性格迥異的男孩,...

在台灣拍一部當代的「吸血鬼」電影:訪《狂歡時刻》導演王洪飛

2021-03-30

由荷蘭導演王洪飛執導的最新劇情長片《Dead & Beautiful》,今年稍早在鹿特丹國際影展世界首映,故事講述五位富家男女藉由追求感官體驗來消遣時光。在一晚神秘的傳統儀式後,...

【鹿特丹】我們都被資本主義踩在腳底──記佩德羅科斯塔大師講堂

2020-03-15

比起閉門苦寫劇本,科斯塔更偏好為拍片而進行研究的過程,「說來古板,我喜歡去遠方,並去認識那個陌生地方的所有一切,也許關於某個人,某件事,或某條河流。那些只關在學校教室創作的人,我希望他們不要拍電影,...

【鹿特丹】2019 鹿特丹影展觀察,聚焦金虎獎長片競賽

2019-03-20

鹿特丹國際影展,長年致力於挖掘新銳並鼓勵具實驗精神的創作,其金虎獎競賽便是每年最受矚目的單元之一,下文將聚焦介紹本屆入選的八部長片。今年金虎獎長片競賽最佳影片,由香港、美國合製的《完美現在時》(...

【鹿特丹】我不用攝影機去評斷角色,我用攝影機陪伴——記克萊兒德尼大師講堂

2019-03-20

第 48 屆鹿特丹影展大師講堂,邀請法國導演克萊兒德尼(Claire Denis)概略回顧從《此恨綿綿無絕期》(Trouble Every Day,2001)到前年《我心渴望的陽光》(Let the...