【742 期 | 放映頭條】「讓觀眾看見移工，是它的階段性任務」──專訪《查無此心》導演曾英庭
「《查無此心》的誕生，是曾英庭為移工作品困境拋出的階段性提案。作為一部以商業類型為定位，或明確需要面對票房考驗的作品，曾英庭清楚，它必須有主動誘因，讓觀眾願意買票進戲院來。而犯罪懸疑、偵探緝凶類型，便是他尋到的一個可行的商業包裝。如果電影中有一群外來異鄉客正遭遇恐怖的境遇，甚至面臨殺人魔的威脅，他們該如何自處？曾英庭期待以這樣的元素交融吸引觀眾，也期許在觀影過程中，能讓觀眾隱約接收到多一點的訊息。」
．
榮獲 2023 台北電影獎最佳配樂、最佳造型設計等兩項大獎，由曾英庭執導的犯罪驚悚電影《查無此心》將於近期上映。本片由張鈞甯、阮經天、項婕如主演，長期與曾英庭合作的泰國女演員 Sajee Apiwong 也參與演出。本期《放映週報》專訪曾英庭導演，他在訪問中細述以移工為背景的故事思考、劇本刪改再造的權衡、與主要演員群溝通合作的過程，還有別於影展版本的院線上映版思考。請見本篇專訪。
閱讀更多
【742 期｜編輯室】
．
各位《放映週報》的讀者朋友們大家好：
．
第 742 期《放映週報》的文章，已經全數於網站上線。本期共有 5 篇精彩文章，包括影人專訪、電影評論與影展報導。
．
本期焦點介紹即將上映的懸疑驚悚電影《查無此心》，是 2022 年以本片入圍金馬獎最佳新導演的曾英庭導演作品。長期關注移工議題，曾英庭在首部劇情長片將移工群體與懸疑驚悚片型結合，背後思考與製作方面的種種安排，就在本期專訪中向我們分享。
．
評論方面，在國家電影及視聽文化中心剛剛落幕的「唯一高達」專題放映，本期刊載作者涵柳評論《狂人皮埃洛》影評一篇，以電影中的不同象徵，帶我們回顧這部高達經典之作。「回顧楊德昌」專題，本期則刊載作者張晉瑋以《今日世界》雜誌為引，重探《牯嶺街少年殺人事件》的冷戰背景，歡迎讀者參考。展節觀察則有作者林忠模對 Sheffield DocFest 雪菲爾紀錄片影展選映作品的焦點評論，與作者趙正媛實地走訪首爾，參加 EXiS 首爾實驗電影與錄像影展的第一手資訊報導，歡迎讀者與我們共察世界各地的電影脈動。
．

下期《放映週報》將為讀者帶來更多其他精采文章，亦歡迎讀者對臺灣電影進行評論投稿。商業或藝術不拘、指出建樹或進行批判不論，歡迎來信交流。《放映週報》的信箱為：[email protected]，編輯室會再行回覆。
．
如同以往，祝福讀者觀影愉快，在電影中產生更多發現與回饋。
．
（圖／《查無此心》導演曾英庭；攝影／古佳立）
．
放映週報編輯室
2023.08.31
《狂人皮埃洛》：有煙硝的愛情

「除卻東西衝突的意識形態衝突，對人物來說：唯有激進的暴力手段，才能挑釁、瓦解消費文明對身心靈的僵化與禁錮，在火焰和濃煙中實現無政府狀態的自由與快意，一種爆炸性的重生。如同電影結尾臉部塗上藍色顏料的 Ferdinand 引燃黃紅色炸藥在海邊自殺，四周的蔚藍海洋畫面，呼應他在開頭朗誦藝術評論家對 Velázquez 畫作的無垠海天描述……。」
．
2023 年，國家電影及視聽文化中心「唯一高達」特別企劃放映五部作品：《斷了氣》、《輕蔑》、《阿爾發城》、《狂人皮埃洛》、《中國女人》，紀念於 2022 年去世的法國新浪潮旗手尚盧高達，輝煌精彩的六零年代。本期《放映週報》刊載作者涵柳評論《狂人皮埃洛》，爬梳消費主義、普普藝術、美法象徵，等高達創作的對話背景，重探《狂人皮埃洛》狂躁鮮活的視覺元素。請見本篇評論。
閱讀更多
【回顧楊德昌】套層、結構與分裂：重探《牯嶺街少年殺人事件》中的冷戰經驗

「當論者將小四最終的行動歸因於『時代』時，大多側重論述白色恐怖與國民政府的權力體現，或是省籍鬥爭所形塑的生活情境；而構成 60 年代的另外一半——片中既明顯又隱蔽的『美國』，及其與黨國政權斡旋互涉所創成之時代語境，則始終位居次席。究竟，在戰車的轟鳴、子彈的喧囂外，動人的美國樂音、鮮明的雜誌影像，提供了臺灣人民何種立於國家機器反側，與之南轅北轍的文化啟蒙與生活想像？美國，及其與黨國交錯生成之價值系統，又是如何構成小明口中『不會變的世界』的樣貌，並影響了人物的命運？」
．
2023 楊德昌回顧展「一一重構：楊德昌」由國家電影及視聽文化中心與臺北市立美術館共同主辦，並循此契機，推動各界進行對於楊德昌電影的重新閱讀。本期《放映週報》刊載作者張晉瑋評論《牯嶺街少年殺人事件》一篇，由電影中反覆出現的雜誌《今日世界》，指向主角小四家庭之特殊性，在威權統治之外，切入彼時美國文化影響的另一個時代切面。
閱讀更多
蒼白與破裂之間，來自邊緣的異變迴響：2023 EXiS 首爾實驗電影與錄像影展

「『一個文化之城，不是靠幾棟地標建物，就能打造出來的』，享譽國際的 EXiS 影展邁入第 20 年，正是適合深入歷史回顧，甚至大肆慶祝的時間點。然而，策展團隊卻在今年四月發現，首爾市政府無預警將 EXiS 從面向『首爾在地影展』的補助名單中刪除。而這份常態補助是影展過去 17 年來，在急劇仕紳化的都會圈中，賴以存續的主要資金來源......。」
．
2023 年，亞洲規模最大的實驗電影影展，第 20 屆 EXiS 首爾實驗電影與錄像影展於七月底順利落幕。本屆進入主競賽單元「EX-Now」初審的影片超過 1,500 部，最終有 26 部入選國際競賽，以及 11 部進入韓國競賽。然而，儘管規模盛大，本屆 EXiS 影展卻不平靜恭順。本期《放映週報》刊載作者趙正媛走訪首爾參與影展的展節觀察一篇，內容詳述本屆影展主視覺將「首爾」二字打叉劃除的立場脈絡，還有作者現場觀看影展選映作品，與藝術家、策展團隊交流的第一手資訊。請見本篇報導。
閱讀更多
蔓生的意外線索，織出通往未知的路徑：記 2023 Sheffield DocFest 雪菲爾紀錄片影展

「邊緣及隱蔽真相的多面性，在書寫本屆 Sheffield DocFest 作品時不斷在我的心中被喚起。我們在觀看被記錄對象之前總不免帶有預設的價值認定，然而紀錄片所做的，是在過程中拆解框架，補充進更多難以歸類與定義的細節，這些蔓生的線索，指向更複雜的社會脈絡與人性幽微，它們不是為了驗證我們已知的部分，而是為了挑戰而來。」
．
2023 年，第 30 屆 Sheffield DocFest 雪菲爾紀錄片影展於 6 月落幕。選進總計 122 部（長片 86 部、短片 36 部）、來自 56 國製作的各方影片；當中有 37 部為世界首映，其中，女性執導作品數量達百分之 54。本期《放映週報》刊載作者林忠模展節觀察一篇，評述 2023 Sheffield DocFest 雪菲爾紀錄片影展選映作品，請見本篇專文報導。
閱讀更多