《她和他和他和他》——陽光底下的現實與無奈

314
2011-07-01

四年前,克里斯提安孟基伍(Cristian Mungiu)的《四月三週又兩天》(4 Months, 3 Weeks and 2 Days)令他自己成為金棕櫚大師後,他並沒獨佔鰲頭,反而運用這份鼎盛聲譽,竭力於提攜羅馬尼亞的新導演,前年推出由他編劇的五段式短篇諷刺作品《黃金年代狂想曲》(Tales from the Golden Age),就聚集了其他四位羅馬尼亞的新生代導演,而這部再接再厲於去年推出、由另一位新銳波巴丹喬治艾波提(Bogdan George Apetri)編導的第一部長片《她和他和他和他》(Outbound),故事雖由孟基伍原創,其實在改編過程中,被大幅轉化為艾波提自己的創作理念。



和《四月三週又兩天》一樣,《她和他和他和他》全片就是緊跟著女主角進行,但觀眾卻全然不知接下來的角色關係和故事走向。女主角從監獄中獲得釋放,她和在門外的司機會面,我們才得知她正計畫著一項行動。正如中文片名所揭示,本片分為三個段落,以女主角造訪的不同男性角色為分隔,第一位是在早上八點的安德烈,第二位是在下午一點的保羅,第三位是在下午四點的托馬。



在看到自己家門口的女主角後,安德烈馬上讓她進門,一開始我們可能會以為安德烈是他的舊情人,而從他們的對話中,我們也對自己的推測深信不疑,直到其後的對白讓他們的關係浮上檯面;保羅和女主角的關係,其實在第一段中便已被揭示,但女主角坐牢的原因,在本段之中才真正呼之欲出,並緊密推動著接下來的情節;托馬與女主角的關係也是在第一段中就被觀眾得知,而女主角的名字也終於在最後一段中被提及,但本片還是保持著一份懸疑性,讓托馬的真面目,和他已受到現實環境影響的性格漸漸浮現,並成為令人意想不到的轉折關鍵。



因2006和2008年推出的兩部短片而受到羅馬尼亞影壇新教父孟基伍重視的艾波提,非常注重《她和他和他和他》片中的影像著墨,而為之掌鏡的乃是以《1208全民開講》(12:08 East of Bucharest)、《警察,形容詞》(Police, Adjective)和《如果我想吹口哨》(If I Want to Whistle, I Whistle)等為台灣影迷熟悉的作品聞名的羅馬尼亞首席攝影指導之一:馬立伍斯潘杜魯(Marius Panduru),他精準捕捉到片中多處光影構成的美麗剎那,以及營造總是迷人的煙霧繚繞畫面,近距離跟拍和技巧非凡的運鏡,令我聯想到墨西哥攝影大師艾曼紐路貝斯基(Emmanuel Lubezki)在早期作品中的風采。



例如甫雙雙在今年坎城影展上並列評審團大獎得主的達頓兄弟(The Dardenne Brothers)和努里畢給傑朗(Nuri Bilge Ceylan),片中的某一個關鍵段落,又使我聯想到另一部精采絕倫的安德莉雅阿諾德(Andrea Arnold)的《發現心節奏》(Fish Tank),但這些新銳導演們仿而不抄、令人一再驚豔的純熟手法,再度完全印證在艾波提和他的首部長片上,《她和他和他和他》具備出色的影像和精準的節奏,和令人深陷於五里霧中、不到最後絕對猜不到結局的精采程度,以及在高明述說一則簡單卻扣人心弦的故事背後,透露出一份陽光底下仍充滿許多陰暗角落的現實與無奈。