電影名句

Kay (Tommy Lee Jones): 1500 years ago, everybody "knew" that the earth was the center of the universe. 500 years ago, everybody "knew" that the earth was flat. And 15 minutes ago, you "knew" that humans were alone on this planet. Imagine what you'll "know" tomorrow.

凱（湯姆‧李‧瓊斯）︰1500年前，大家都「知道」地球是宇宙的中心．500年前，大家都知道地球是平的．然後15分鐘前，你「知道」人類是這個星球上的唯一生物。想像一下你明天會「知道」什麼。

Longfellow Deeds (Gary Cooper): People here are funny. They work so hard at living they forget how to live.

朗費羅‧迪（蓋瑞‧庫柏）︰這裡的人們很奇怪。他們為了生活拼命工作，卻忘了要怎麼生活。

Anna Bronski (Anne Bancroft): [as the Nazis are searching for Sasha] First you invade Poland, then you invade Warsaw, then you invade my dressing room... you people are compulsive invaders!

安娜‧布朗絲基（安‧班克羅馥）︰【當納粹在搜尋時】你們先入侵波蘭，然後你們入侵華沙，然後你們入侵我的更衣室．．．你們這些人真是有入侵強迫症！

President Merkin Muffley (Peter Sellers): Gentlemen, you can't fight in here! This is the War Room.

莫金‧馬夫利總統（彼淂‧謝勒斯）︰男士們，你們不能在這裡開打！這裡是戰爭室（戰情室）。