《家住青田街》　游雲霞溜狗拍出紀錄片

上週「新生一號出口」紀錄片影展，播映游雲霞導演的《家住青田街》，帶出一段跨越時空的日式建築歷史與記憶。

今年邁入四歲的「新生一號出口」影展，已累積超過60場的紀錄片放映。但該影展最獨特精采之處，並非放映量，而是累積每場的映後Q&A座談。

《家住青田街》的導演游雲霞，不例外地親蒞現場，訴說她對青田街的感情，及投入紀錄片拍攝的過程。這位正職景美女中的生物老師，從姓名推衍以為是個高嚷建築保存運動的老派教師，結果竟是位長髮飄逸，身形亮麗的年輕老師，她毫不避諱笑說：「因為狗，我才拍出這部紀錄片。」

究竟，一位高中女老師，如何因為狗，一躍跨行成紀錄片導演？

因為溜狗　領略青田街四季之美

「養狗改變我很大」，游雲霞說：「我們家是大狗，不溜不行，牠需要運動，不然容易腿軟。」起先，游雲霞只單純為了溜狗，她花很多時間走路，等待。慢慢地，她發現自己也習慣常常停下來，看花，看樹，領略她所居住的青田街的四季變化。

「我雖然是生物老師，但以前只教課本，哪管真實環境變化，」游雲霞補充，「可是因為溜狗，我開始關心周遭環境，逐漸了解這座城市。」

除了「教書」，游雲霞的關注層面擴展到「社會環境」。她於是投入青田街老建築的保存運動，研究城市歷史，復原青田街的老地圖，擔任假日導覽員，也因緣際會聯絡日治時期曾居住青田街的日本老先生、老太太。

淑子小姐的表情　觸動她拍攝紀錄片

青田街在日治時期名為「昭和町」，主要是台北帝國大學（今日的台大）教授的宿舍區。因此，這些現今60、70歲的日籍老人，當年住在台北時，可都只是一群天真活潑、調皮搗蛋的孩子們。

因為日本戰敗撤退，他們不得已隨父母離開台北。青田街，是他們的童年，他們的故鄉，是內心深處最珍視的一段愉快記憶。

游雲霞因為保存運動與他們互相通信，見面，也會安排他們重新拜訪幼年青田街的宅舍。

最觸動游雲霞的一刻，是她安排淑子小姐前往故居，但因屋主臨時不方便接客，只讓淑子繞行屋外庭院時，淑子難掩失落的複雜表情，她臉貼著紗窗，朝裡看，那彷彿有許許多多湧上心頭的回憶。

那晚，游雲霞徹夜難眠，當下，她決定拍紀錄片。兩年內，她學習如何拍片、寫劇本、配樂、以及剪接這七八年來累積的資料。2009年6月，她第一次放映影片給這群日本老先生、老太太看完後，他們抱著她哭。

游雲霞直率地說：「青田街宿舍並不是台大的，而是全民的文化資產，」她並未賦予放大影片使命，「也許我終究無法解決老建築保存的問題，但我純粹是想，把它所給予我的一切，分享出來。」

▇「新生一號出口影展」詳細資訊：http://www.wretch.cc/blog/newlife001