《伊右衛門之永恆的愛》Eternal Love

由日本能劇名師蜷川幸雄執導怪談大家京極夏彥的「哧笑伊右衛門」，歷經複雜的混血與轉化，成為了最適合這時節欣賞的「伊右衛門之永恆的愛」---有點陰涼，滲著古老京都的詩意，混合宿命及悲劇，織成一首美與醜，血與性，愛與死，綿長而雋永的怪談情詩。

脫胎自歌舞伎名劇「東海道四谷怪談」，「伊右衛門之永恆的愛」不僅保留了原著中濃濃的莎翁味同時更仔細褪去了原有怪談的靈異糖衣而蛻化出另一種摻雜推理、奇情、人性的異色風貌。，日本人對於莎翁中的悲劇宿命向來著迷，一如黑澤明改編李爾王為「亂」，蜷川幸雄也不遑多讓成功打造出這齣變色的奧塞羅。落魄浪人伊右衛門(唐澤壽明飾)彷若莎劇「馬克白」與「哈姆雷特」之綜合，懦弱而優柔寡斷，背負著罪惡及恥辱度日卻因為命運讓他遇上小岩(小雪飾)--她既非宿命溫柔的奧菲莉亞，也非詭侷多謀的馬克白夫人，取而代之的是一個既剛毅又忠烈的現代女子形象--而改變了他的人生; 電影中我們看貌醜卻心美的小雪以毫不妥協的語調演活了小岩不受他人擺佈的靈魂：因怒戳破紙窗卻又自己糊上新紙的小岩、因恨丈夫不成材而搗毀整間屋子的小岩、因為成全丈夫默然離家自主的小岩…女主角掌握了一切故事的轉折關鍵跟電影情節的走向，但也正因為這種自認仁至義盡設想周全的自信而導致她與伊右衛門慢慢走向無可挽回的悲劇結局。

「伊右衛門之永恆的愛」恍如一場精工細琢、慢火細熬的古典舞台劇：椎名桔平與唐澤壽明對手戲十分經典，而由香川照之飾演的假僧侶更是精彩演繹了怪談本事中不可或缺的全知者角色，猶如說書者帶領觀眾走進電影抽絲剝繭，搭配著朦朧唯美的京都景致，滿足了所有崇尚東洋美學的心；輕步踏進一燈如豆的和室，窗外飄著櫻花跟雨，隨著片中光影流離，從古典江戶到現代東京，我們終究明白那個揮舞著武士刀的身影其實是一個男人說不出口的深情。如果你已看倦好萊塢的甜膩愛情戲，夏末秋初的時候，不妨來看伊右衛門，一首血綻成櫻，影像深情的詩。