《遺產》The Inheritance

25
2006-09-04

Per Fly執導的《遺產》(The Inheritance),有著近似《教父》的劇情,但是因為背景是放在一家已經破產、亟待挽救的公司,這在我們周遭經常可以看到類似的例證,因此很容易同理男主角克里斯多弗的掙扎,對克里斯多弗最終必然走上的宿命,就更能引發白領階級的感觸。

克里斯多弗原本跟妻子瑪麗亞十分的恩愛幸福,他為了爭取這份幸福,不惜放棄由家族經營的鋼鐵公司的任何職位,離開家鄉到斯德哥爾摩開餐廳,好遠離是非。他很能幹,餐廳經營的也十分成功。

未料鋼鐵公司在父親手中破產,父親上吊自殺,克里斯多弗回家鄉奔喪,卻從母親口中得知,他是唯一能挽救家族聲譽的人。這使克里斯多弗面臨一個最大的難題:是只顧自己,無視家族與母親的需要;還是放下自己的意願,先成全家族?克里斯多弗一直堅定的拒絕母親的懇求,直到他看著九百個員工、工人,那麼無助的看著台上的他,他臨時反悔,公開宣稱他將要接掌。

導演不打算交代太多細節,他只將一個破產的公司需要爭取銀行信貸、需要以最有利的條件跟另一大公司合併、光這兩項就足以考驗克里斯多弗的生死存亡...視為觀眾可自行推理的背景,而將焦點放在克里斯多弗與幾個關鍵人物的關係上,以襯托克里斯多弗的逐步轉變。

譬如說,已在公司服務十四年的姊夫,因為能力不夠,不被母親信任,因此無法接任父親的位置。這想當然會造成姊夫與克里斯多弗之間的衝突張力。電影《教父》中,也有這樣一個姊夫,最後以殺人與被殺的血腥暴力作結,而《遺產》中,則是典型的白領階級殺人手法:姊夫出外造謠,意圖引入外人來幫助他的權力鬥爭,最後姊夫被解雇,他無處可去,失業整整兩年,只能拜託其妻跟家人求情。

克里斯多弗的性格與愛情生活逐步轉變,也透過很多小事逐一表現。譬如說,克里斯多弗不得不解雇看著他長大的父執輩老人家被裁員,他曾企圖挽救,但忠實的助手艾爾跟他說,生死存亡之際,不能談感情,只能談能力。而兩年後,當兩公司合併,艾爾也面臨被解雇的命運,艾爾當然知道無法挽回,只能苦笑問:「你現在要我怎麼辦?」克里斯多弗答:「我要你好好享受生活。」他的表情中有痛心,為艾爾痛心,也為自己如今竟成為這樣的人、過這樣的生活痛心。

最痛心的則是他不得不失去瑪麗亞。瑪麗亞不適應生死存亡之際不講人情只講能力的殘酷鬥爭,這使克里斯多弗從公司回到家中,儘管抱著滿腹心事煩惱,卻不想說出來,這卻又造成他跟瑪麗亞之間的日漸疏離。克里斯多弗盡一切力量想要挽回他和馬麗亞的感情,他一點都不願失去她,但當他承諾的兩年期限已到,卻發現越陷越深無法抽身,瑪麗亞終於離開。

電影結束的相當淒涼。一晃克里斯多弗已經在公司五年。他身邊有了一個他不愛、但是很能幫助他事業的女人。克里斯多弗去看馬麗亞,觀眾都可看出他們仍深深的彼此相愛,但克里斯多弗眷戀再三,仍不得不看著她離開,因為他知道不能讓她回來的真正原因是,他已不能離開家族企業。

「教父」第二集,導演意圖透過上下兩代的對照,說出「今日之悲劇,實因性格造成。」而《遺產》,則意圖說出「今日之悲劇,實因接掌父親遺產的決定造成。」那個決定,使克里斯多弗儘管仍很善良,卻一直不得不作著冷酷的決定;使克里斯多弗儘管仍愛著瑪麗亞,卻不得不放棄她;使克里斯多弗無奈的看著自己步向母親無血無淚無溫情無歡顏,只看能力的人生。《遺產》把「教父」翻了案,而因著背景是一間生死存亡關頭的公司,更能引發職場白領階級的共鳴。