【漢伯特對羅莉塔表達他佔有慾極深的情感】
Humbert Humbert: I want you to live with me and die with me and everything with me!
漢伯特:我要妳跟我一起住,跟我一起死,全部都跟我!
【漢伯特分析自己對羅莉塔的迷戀原因】
Humbert Humbert: What drives me insane is the twofold nature of this nymphet, of every nymphet perhaps, this mixture in my Lolita of tender, dreamy childishness and a kind of eerie vulgarity.