放映週報

165

2008/07/11

金穗獎回顧影展片單出爐，帶您回味大導演創作軌跡！從近五百部歷屆得獎作品中挑選48部經典，將於7月18日至31日在誠品敦南、信義以及國家電影資料館三處展出的入圍暨回顧影展中播放，並有多場講座，歡迎參加！

專訪鄭文堂導演：談台灣電影搖籃－－金穗獎

金穗獎三十年一路走來，或許所留下的軌跡深度不若金馬獎與台北電影節如此光芒耀眼，受到媒體矚目。然而，從今年「金穗三十同學會」幾乎是人山人海的大合照裡，我們才驚覺這個歷史悠久的金穗獎可以說是台灣電影的搖籃！今年正逢金穗獎三十週年，放映週報將一連兩週為讀者提供深入的專訪與報導。本期首先為讀者專訪本屆金穗獎的評審團召集人鄭文堂導演，請他以金穗獎得主以及兩屆評審的身分來談談本屆入圍的影片，以及對於這個影展的觀察與未來發展的建議。

/ 蔡雨辰

旁觀的藝術──《哥雅畫作下的女孩》

導演：

米洛斯福曼

演員：娜塔莉波曼、哈維巴登、史戴倫史卡斯嘉
出品：美國/2008
發行：聯影

儘管本片以哥雅為主角，卻不像其他傳記電影誇張化藝術家，賦予神話色彩，哥雅並未被塑造成一位超凡的天才或先知，相反地，我們看到他同樣捲入交易營生、人情利誘之中。電影讓我們看見：如今的偉大藝術品，在彼時，不過是賴以謀生的肖像委託，或是流傳市坊民間的印刷板畫。米洛福曼精要地拍出了藝術家的世俗面與真實感。

在《哥雅畫作下的女孩》中，哥雅既是災難的受害者、旁觀的紀錄者、製造影像的創作者，多重身分讓他左支右絀，進退艱難，他眼見歷史的愚昧，苦難的無可解消，我們則在他留下的作品中看見陰鬱哀沉的解套，繪畫成為唯一手段，唯有靠敏銳的洞察，犀利的筆端，唯有靠這些無聲的抗議，他才得以譴責暴行，抵抗命運。

畢竟，作為藝術家，他只是個旁觀者。

/ 陳平浩、曾芷筠、林蕙君

【新片上架】百年光影情懷--亞洲篇

導演：關錦鵬、大島渚、張善宇、Mrinal Sen

出品：英國 / 1995

發行：香港千勣企業

正是在「亞洲電影」的研究範疇被提出來之後，「國族電影」的概念反而無法輕易拋棄了、此時反而值得我們重新加以重新考量了─甚至，它將會是、或者應該是當今亞洲電影研究所必須納入考量的觀看角度之ㄧ。而這一套四部的紀錄片，就分別呈現了中國、日本、韓國、印度等四國的電影百年小史，對於當今的亞洲電影研究，提供了一份「歷時性」的、「國別史」的視野，讓研究者在進行亞洲電影跨國研究的同時，也能對於各國的政經歷史、電影傳統有一定程度的掌握，而進一步讓全球化與在地化二條思考線索互相辯證，更加充實和深化當下的亞洲電影研究。

值得一提的是，這四部乍看之下是以國族電影、國別電影史的角度所製作的紀錄片，其實本身就已經質疑、重思、拆解了「國族電影」這個命題。

/ 王筑筠

【大師精選】機遇與命運──奇士勞斯基 ( Kieslowski ) 對生命的探問

還記得小的時候常常愛玩的一種紙上遊戲叫「大富翁」，最令人屏息以待的時候，總是走到「機會」或是「命運」的那一步，因為永遠不知道翻開「機會」或「命運」的卡片時，背面會是什麼。小小的一個遊戲，卻突顯了「機會」與「命運」的共通點—不可預知性，這卻是如此令人著迷。這一個小遊戲也許可以視為生命的隱喻。我們都無法確切地得知明天會發生怎樣的事，但是否都曾自問：是什麼使得我們人生緩緩地演變？到底該把握機會乍現的瞬間，還是歸咎於命運的作弄？若是奇士勞斯基曾經如此自問，那麼他的答案會是什麼呢？

別人的回答可能只是單純地做一道選擇題，而他的回答卻是「迴轉」那些已流逝的時刻，細細演繹、再三玩味答案，重覆述說著那些故事，就好似他總相信機會能夠再現，對奇士勞斯基來說，這是可能的，機會總是帶來可能性，我們的人生也是如此，不會是被命運所箝制。

/ 林文淇

【電影名句】No Country For Old Men 險路勿近

【艾德湯姆談到加州一件令人髮指的犯行】
Ed Tom: Here last week they found this couple out in California. They rent out rooms for old people, kill'em, bury'em in the yard, cash their social security checks. Well, they'd tortur'em first, I don't know why. Maybe the television set was broke.

艾德湯姆：上禮拜他們發現加州有對夫婦把房子租給老人，把他們殺了埋在後院，然後詐領他們的社會保險金。其實，他們還先虐待這些老人。我不知道他們是為什麼，是因為電視機壞了沒電視看嗎？

【有人雇用殺手卡森威爾斯去阻殺奇葛】
Man who hires Wells: [about Chigurh] Just how dangerous is he?
Carson Wells: Compared to what? The bubonic plague?

雇用威爾斯的人：他到底有多危險？
卡森威爾斯：要跟什麼比？黑死病嗎？

．	法國奧塞美術館投資拍攝讓阿薩亞斯帶你擁抱家人的最後美好時光《夏日時光》贈票活動開跑！

．	金穗獎回顧影展片單出爐，帶您回味大導演創作軌跡！從近五百部歷屆得獎作品中挑選48部經典，將於7月18日至31日在誠品敦南、信義以及國家電影資料館三處展出的入圍暨回顧影展中播放，並有多場講座，歡迎參加！

．	誠品講堂：藝術實驗室，大師精選課程『經典／精讀：創作之情與解讀之心的共鳴』6/13起聞天祥老師現場講授！

．	【影藝學院最新消息】影藝學苑 2008暑期工作坊，包含【西門影像戰鬥營】、【片場初擊創作營】、【編劇創作營】等精彩課程，歡迎報名參加！

．	【影藝學院最新消息】影藝學苑電影免費講座

．	週報「電影英文」單元新增線上字典功能服務，凡是本報會員登入後，連續點選該單元頁任一英文字兩次，即可連結雅虎奇摩字典該字的說明頁，便利讀者透過閱讀電影對白學習英語。

．	「97年度電影短片輔導金」徵件日期延至97年8月10日截止

．	九十七年度電影短片輔導金實施要點

．	海角七號榮獲第十屆台北電影節百萬大獎

．	高雄魂！高雄電影節年度企劃「城市靈魂短片競賽」強力徵件中

．	台北電影節國際青年導演競賽學生金獅獎聯合擴大舉辦