 |
|
|
 |
/ 孫得欽 |
|
被拋擲到世上的人──《4月3週又2天》
|
| 導演： |
克利斯坦穆吉烏 Cristian Mungiu |
|
出品：羅馬尼亞 / 2007
發行：海鵬
|
|
|
散場的時候聽見鄰人議論：「也沒什麼，就是講一個女人墮胎的事情。」她說得很對，這可能是電影裡所發生最重要的一件事。雖然我很想說這不是一部關於墮胎的電影因為它真的不是，但這種說法有嘩眾取寵之嫌。
《4月3週又2天》（4 Months, 3 Weeks and 2 Days）屢獲國際大獎的氣勢使導演克里斯汀穆基成為眾所矚目的焦點，如果你恰好在這之前剛看過這位導演的前作，帶著黑色喜劇風格的《幸福在西方》，因而帶著微笑走進放映本片的戲院的話，接下來的兩個小時勢必如坐針氈。我想任何人都不會覺得這是一部可以坐在沙發上翹著二郎腿舒舒服服看完的電影。
即使是對1987年羅馬尼亞的政治局勢與社會氛圍一無所知如我者，亦能從這部電影中深切體會到那股令人透不過氣的壓迫感。兩個小時的電影其實講的不過是一位羅馬尼亞女大學生生命中的一天，在極精簡的時空中營造巨大的張力，觸角多元，剖析深入，其高度壓縮的技法能使觀眾屏息，令創作者羨艷。但這又是一部毫不賣弄形式的電影，老老實實地跟拍，沒有煽情音樂也沒有炫爛影像。好的寫實電影往往會令人忘記自己在看一部電影，也因此女主角一整天輪番上演的艱難處境，也就更加赤裸無情地逼現到觀眾面前。 |
 |
|
|
 |
/ 鄭治桂 |
|
|
| 【精選影評】台灣人，記憶或遺忘1937？ |
| 《被遺忘的一九三七》 是一部由美國人製作的紀錄片，今年七月已在上海首映。它是受到一本著作 《南京大屠殺》（1997，英文版）的啟發，而進一步依據1937年12月大屠殺期間南京城內西方人的第一手文字見證與真實影像紀錄，並採訪受難倖存者與當年的日本軍人的訪問紀錄，來探求這個真相的。張純如在十年前出版的《南京大屠殺》（1997，中文版）曾經引起議論，但畢竟只佔據了不到一個星期的台北媒體版面.... |
|
|
|
|
|
 |
/ 吳俞萱 |
|
|
| 【深度影評】電影中的「敘述」和「呈現」──以侯麥《茉德家的一夜》為例 |
| 一九六二年，侯麥將他的小說集「六個道德故事」系列改編成電影。他在序言說：「這些故事並非從我的影片中所截取出來的。故事寫成的時間比我拍成電影早了很多，而且一開始我就不希望把它們寫成電影劇本，也就是說，這些故事中沒有電影劇本中常見的註解、交代。它們，從第一個字開始，充滿著文學性。然而，不只是文字，文字所描述的──人物、情境、對話──儘管可以是純粹文學性的，都必須包含著搬上銀幕的可能性。」 |
|
|
|
|
|
 |
/ 林蕙君 |
|
|
| 《YES》 |
Cleaner:（to camera）
They say my cleaning is the best
They’ve ever known. But cleanliness of course
Is an illusion. Those of us who clean
As a profession know the deeper source
Of dirt is always there. You can’t get rid
Of it. You cannot hide or put a lid
On it, as long as human life is there.
It’s us. The skin we shed, and then the hair....
--
Cleaner: (to camera)
And, in the end, it simply isn't worth
Your while to try and clean your life away.
You can't. For, everything you do or say
Is there, forever. It leaves evidence.
In fact it's really only common sense;
There's no such thing as nothing, not at all.
It may be really very, very small
But it's still there. In fact I think I'd guess
That "no" does not exist. There's only "yes". |
|
|
|
|
| |
|
|
