美加文學與電影(下):欲望與死亡的拼貼
1998 Issue, 094
美加文學與電影(下):欲望與死亡的拼貼
本期專題與會員影展活動,就要向這些美加經典文學電影致敬。先有馮品佳整理的美國小說與戲劇改編成電影之一覽表,我們可以發現,幾乎每個在美國文學史留名的作品都有作品化為影像,數量不在少數,而且很多是歷年奧斯卡獎的各項得主。
接著有王安琪帶出最近的「亨利‧詹姆斯」熱,這位很容易被誤認為是英國人的美國作家,接連兩年有《伴我一世情》與《慾望之翼》改編自他的小說,前者由珍‧康萍導演,過高的期望使得大家對影片的觀感不一;後者則加了一段原著沒有的床戲,論者或許對這段床戲有不同的看法,卻都同意它精確點出詹姆斯筆下人物的壓抑與煎熬。
NT$ 50
雜誌試閱
編輯室報告 005
國際影壇動態及重要電子網站 輯/小宋 008
特寫鏡頭
馬賽風情畫:羅伯‧介迪知陽 文/陳素麗 013
五千八百萬與四百萬之間…… 文/黃茂昌 015
專題:美加文學與電影(下):欲望與死亡的拼貼 策劃/陳儒修
經典之後的情慾與死亡 文/陳儒修 018
《仕女圖》:珍.康萍電影與亨利.詹姆斯小說 文/王安琪 019
戰後春夢 文/顏匯增 027
田納西.威廉斯的情慾世界 文/周慧玲 035
beat films!:幾個與敲打文學有關的剪貼影像 文/Anes 039
裸體午餐 文/顏匯增 044
禁忌的洛麗塔 文/迷走 048
文化「聯姻」:美國文學與改編電影 文/馮品佳 051
美加經典小說改編之電影目錄 整理/馮品佳 053
二十世紀美加戲劇改編之電影目錄 整理/馮品佳 057
文化研究
磨損的殘影:當刻與過去的視覺世界:記王家衛之《春光乍洩》 文/黃建宏 059
數位音像
《鐵達尼號》觀察:The Titanic Audience 文/蕭明達 066
打開話匣子
探索真實的深處:第二十屆真實電影節對答錄 文/劉永皓 071
憂鬱的亞熱帶家族寓言(上):林正盛與柯淑卿的電影對話 訪問、整理/謝仁昌 076
記錄台灣
日治時期台灣紀錄片歷史資料彙編(一) 策劃/李道明 084
新感官世界
從電影來又回到電影去:深津繪里 文/湯禎兆 097
老電影片盒
看不見的武林:關於《三鳳震武林》的五個片段 文/普羅米 099
私人放映室
我的亂語和她的夏天:一個人的愛情故事:《綠光》 文/陳正菁 102
電影嘉人華
這些人,那些人:1997年東京「台灣電影節」側記 文/洪雅文 105
電影大事記 110
國家電影資料館新書目錄及評介:美國卡通美國神話《畫夢的巨人》 文/石昌杰 113
國家電影資料館會員活動 115