台灣電影中的原住民

1993 Issue, 066

台灣電影中的原住民

在「1993聯合國國際原住民年」逐漸接近尾聲之際,我們策劃了「台灣電影中的原住民」這個專題,來作為對這個活動的回響。 在台灣及世界各地原住民族的文化、傳統及至族群延續,都受到嚴重的威脅,這已經成為一個急迫而備受關切的現象,在台灣近年來亦開始激起社會的回應與討論。其中原住民豐富的文化,如傳說、雕塑、工藝創作,以及文學作品,也開始受到不少注目與討論,可說是個方興未艾的議題與研究領域。 當我們把目前投向電影這個領域,不禁感到驚訝與遺憾。驚訝的是,儘管台灣原住民長期備受壓迫與忽視,然而在這四十多年來的台灣電影中,卻有這麼多有關的影片;而遺憾的是,這些作品扭曲、利用其形象者多,真正以原住民為主體者卻很少,而由原住民自己創作、執導的作品,則一部也沒有;關於此一議題的影評和研究更是寥寥無幾。這個專輯,即是彌補這些空白的初步嘗試之一,希望能拋磚引玉,激起更多的注意與討論。
NT$ 50
雜誌試閱

編輯室報告 003

國際影壇動態 輯/小宋 005

台灣電影中的原住民 企劃/迷走、本刊


《蘭嶼觀點》的多面觀點:《蘭嶼觀點》試映會後座談 整理/陳蓁美 014

《蘭嶼觀點》的原點:民族誌電影的實踐 文/胡台麗 021

傳遞弱勢者的聲音:訪李道明 訪問/陳蓁美 027

多種角色的撞擊:訪林建享 訪問/陳蓁美 030

文化理想是一條遙遠的路:訪劉世傑 訪問/陳蓁美 032

到心的屬地去:訪蘇秋 訪問/陳蓁美 033

山水的族群:訪虞戡平 訪問/陳蓁美 036

文化研究與原住民:《從蘭嶼之歌》到《蘭嶼觀點》 文/陳儒修 040

吳鳳神話背後的影像:原住民在政策片中的意義 文/吳其諺 048

青山碧血影片本事 053

值得重視的青山碧血 文/郭雄 056

純粹的歌頌:何基明談《青山碧血》 訪問/薛惠玲 057

霧社風雲影片本事 060

弱勢族群,命運共同體?:三部台灣電影中的原住民與外省老兵 文/迷走 061

有關原住民的劇情片 文/迷走 067

尋找原住民的原住民:新民族誌(電影)與世紀末的人類(學) 文/陳昌仁 069

民族誌電影,及在非洲造風車的唐吉訶德:關於尚‧胡許 文/陳昌仁 079

期待與事實之間的距離:民族學影片中原住民所引發的幾個問題 文/李立亨 088

梁祝照相簿 製作/犬馬社 092

歲暮懷人


紀念香港電影創始人黎民偉誕生一百周年 文/余慕雲 109

中國電影的長路——懷念龔稼農 文/國語片小組 111

記又一隻恐龍的滅絕——懷念費里尼 文/陳儒修 114

瑞佛‧芬尼克斯 輯/姚立群 119

情慾與音樂在鋼琴和小提琴上交鳴——一種類型的變調 文/吳其諺 120

Close UP‧世界影壇導演系列 3


我有話要說,卻意在不言中——關於加拿大導演艾騰‧伊格言(Atom Egoyan) 文/王志成 125

從一個人變成一個影像 譯/沈臣、李麗玲、馬賊 129

時代的紀錄‧紀錄的時代系列


美國紀錄片發展概況——兼談金馬獎國際影展紀錄片 文/游惠貞 134

十一、十二月份會員活動時間表 141